Un recueil de nouvelles d’Ernest Hemingway, dans une ancienne édition du Livre de Poche. En français — occasion, bon état. / French translation — used paperback, good condition.
£5.50
Dans les nouvelles de Paradis perdu, Ernest Hemingway saisit des existences à travers des scènes brèves où les gestes et les paroles laissent deviner ce qui demeure tu. Relations amoureuses, solitude, violence et désillusion traversent ces récits, attentifs aux moments où un équilibre se rompt.
Les personnages cherchent à préserver une forme de dignité face à la perte et aux blessures de l’existence. Une conversation, une rencontre ou un détail du quotidien suffisent à faire affleurer leurs tensions. Le lecteur découvre peu à peu ce que les protagonistes ne parviennent pas toujours à reconnaître ou à exprimer.
L’écriture sobre d’Hemingway donne une place essentielle aux silences et aux sous-entendus. Ce recueil permet de retrouver son art du récit court, où l’émotion se construit à partir d’éléments concrets et d’une grande économie de moyens.
Édition : Le Livre de Poche — édition ancienne, volume double, texte intégral.
Langue : français, traduit de l’anglais.
État : bon état. Plis, petites marques et traces d’usure sur la couverture, les bords et les coins. Photos de l’exemplaire vendu.
Condition: Good. Creases, small marks and wear to the cover, edges and corners. Photographs show the actual copy offered for sale.